Lost in translation

(via Burkhard Schafer) I'm feeling rather silly this week, so no serious stuff from me. This is a wonderful reminder of why we should not rely on automated translation systems:


Wonderful stuff from the Language Log.